Traduction google avec drapeau

Cet article présente la méthode pour ajouter sur son site internet des drapeaux permettant de traduire votre site dans plusieurs langues. Il vous suffit de copier-coller les codes en fonction de la langue que vous souhaitez utiliser.

Traduction Google avec les drapeaux de pays
Traduction Google avec les drapeaux de pays

Les drapeaux disponibles pour la traduction Google

Traduction Google avec drapeauCliquer sur le lien ci-dessous pour sélectionner récupérer le code des pays que souhaitez ajouter. Vous pouvez les utiliser sur plusieurs plateformes, site HTML, CMS ou blog (blogger, WordPress, Joomla…). Si vous utilisez un site internet classique (HTML), ajoutez le code dans votre template. Si vous utilisez un CMS type WordPress ou Joomla! ou une plateforme de blog type blogger il vous suffit d’ajouter un widget HTML/Javascript et de copier les codes des pays vous intéressant.

Information : Vous pouvez modifier la taille des drapeaux en changeant le paramètre width="45" à la valeur que vous souhaitez. Vous pouvez le réduire ou l’augmenter, mais ne dépassez pas 150 dans la balise width car l’image se détériorerait.

Le résultat avec les liens se trouve en base de page vous pourrez ainsi regarder si celui-ci vous convient. Si vous n’y connaissez rien en langage HTML vous pouvez insérer la balise :

<br /> pour passer une ligne entre les drapeaux.

Au cas où vous auriez besoin d’une autre langue, je n’ai pas eu le temps de toutes les faire, laissez-moi un commentaire avec la langue dont vous avez besoin.

Traduction Google en allemand
Traduction Google en arabe
Traduction Google en anglais
Traduction Google en américain
Traduction Google en chinois / mandarin
Traduction Google en espagnol
Traduction Google en italien
Traduction Google hindi
Traduction Google en portugais
Traduction Google en russe

Traduction Google allemand

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cde&hl=fr&ie=UTF8'); 
return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" 
alt="übersetzen in Deutsch" src="https://www.numelion.com/images/flag/allemand.png" title="übersetzen in Deutsch" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en allemand avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google arabe

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Car&hl=fr&ie=UTF8'); 
return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="????? ??? ?????? ?????? ???????" src="https://www.numelion.com/images/flag/arabe.png" 
title="????? ??? ?????? ?????? ???????" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en arabe avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google anglais

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cen&hl=fr&ie=UTF8'); return false;">
<img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="Translate this page in English" src="https://www.numelion.com/images/flag/royaume-uni.png" 
title="Translate this page in English" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en anglais avec le drapeau se trouve en bas. Le drapeau est celui du royaume-uni.

Traduction Google américain

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cen&hl=fr&ie=UTF8'); 
return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="Translate this page in U.S" src="https://www.numelion.com/images/flag/usa.png" 
title="Translate this page in U.S" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en américain avec le drapeau se trouve en bas. La traduction sera la même que l’anglais puisque la variable utilisée est la même que pour l’anglais, c’est juste le drapeau qui change :).

Traduction Google chinois

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Czh-CN&hl=fr&ie=UTF8'); 
return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="???,????" src="https://www.numelion.com/images/flag/chine.png" 
title="???,????" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en chinois avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google espagnol

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Ces&hl=fr&ie=UTF8'); 
return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" 
alt="Traducir esta página en español" src="https://www.numelion.com/images/flag//espagne.png" title="Traducir esta página en español" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en espagnol avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google italien

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cit&hl=fr&ie=UTF8'); 
return false;"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;" 
alt="Traduci questa pagina in italiano" src="https://www.numelion.com/images/flag/italie.png" title="Traduci questa pagina in italiano" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en italien avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google hindi

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Chi&hl=fr&ie=UTF8'); return false;">
<img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="?? ??? ?? ?????? ?????? ???" src="https://www.numelion.com/images/flag/inde.png" 
title="?? ??? ?? ?????? ?????? ???" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en hindi avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google portugais

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cpt&hl=fr&ie=UTF8'); return false;">
<img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="Traduzir esta página em Português" src="https://www.numelion.com/images/flag/portugal.png" 
title="Traduzir esta página em Português" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en portugais avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google russe

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cru&hl=fr&ie=UTF8'); return false;">
<img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="????????? ??? ???????? ?? ???????" src="https://www.numelion.com/images/flag/russie.png" 
title="????????? ??? ???????? ?? ???????" width="45"/></a>

Le résultat de la traduction Google en russe avec le drapeau se trouve en bas.

Traduction Google japonais

<a target="_blank" rel="nofollow" onclick="window.open('https://translate.google.com/translate?u='+encodeURIComponent(location.href)+'&langpair=fr%7Cja&hl=fr&ie=UTF8'); return false;"> 
<img style="cursor:pointer; cursor:hand;" alt="Traduction en Japonais" src="https://www.numelion.com/images/flag/japon.png" 
title="Traduction en Japonais" width="45"/></a>

Ci-dessus, le code pour afficher et traduire en page en japonais.

D’autres articles sur les CMS

Vous pouvez également retrouver d’autres articles sur la catégorie CMS :

Articles en relation

13 commentaires

  1. Bonjour,

    Merci sincèrement pour cet article, cela m’a beaucoup aidé. J’ai deux questions :
    1) Est-il possible d’avoir un code qui traduise directement la page plutôt que d’ouvrir un nouvel onglet?
    2) Pourriez-vous rajouter le code en Coréen s’il vous plaît?

    Merci d’avance pour votre retour

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Fondateur

INSCRIVEZ-VOUS

Découvrez des astuces et conseils pour transformer votre site en réussite.

Merci. Vous allez recevoir un e-mail pour confirmer votre inscription. A très vite, Fabien

Pin It on Pinterest

Share This